Kara explores the many spices and flavors of Wingman Rodeo, a new restaurant serving hot wings and sandwiches on N. Milpas.